Условия использования
Важно: Glytrio — это дневник, а не медицинский прибор и не врач. Приложение не считает дозы инсулина, не ставит диагнозы и не управляет помпой. Любые решения о лечении принимайте только с лечащим врачом.
1. Принятие условий и стороны
Эти условия использования («Условия») образуют соглашение между вами («Пользователь») и Nikolai Iakubovskii, Calle Emilio Tuya 37, Gijon, Asturias, 33202, Spain («Glytrio», «мы»). Устанавливая или используя мобильное приложение Glytrio («Приложение»), вы принимаете эти Условия. Если вы не согласны, не устанавливайте и не используйте Приложение.
2. Возраст
Для самостоятельного использования Приложения вам должно быть не менее 16 лет либо вы должны достигнуть возраста цифрового согласия в своей стране. Родители и законные представители могут вести дневник диабета несовершеннолетнего, находящегося под их опекой.
3. Лицензия
Мы предоставляем ограниченную, неисключительную, непередаваемую и отзывную лицензию на установку и использование Приложения на принадлежащих или контролируемых вами устройствах исключительно для личных некоммерческих целей в соответствии с условиями Apple App Store или Google Play (в зависимости от канала распространения) и этими Условиями.
4. Ограничения
- Не пытайтесь декомпилировать, дизассемблировать или иным образом получать исходный код Приложения, кроме случаев, прямо разрешённых применимым законом.
- Не используйте Приложение для оказания медицинских услуг третьим лицам, клинической поддержки решений, управления инсулиновыми помпами или других медицинских устройств либо для задач, критичных к безопасности.
- Не распространяйте, не перепродавайте, не сублицензируйте и не сдавайте Приложение в аренду.
- Не используйте Приложение с нарушением применимых законов об экспортном контроле или санкциях.
5. Назначение и медицинское ограничение
Glytrio помогает фиксировать значения сахара, инсулина, еды, активности и самочувствия для последующего анализа лично или с врачом. Приложение не является сертифицированным медицинским изделием.
- Не полагайтесь на Glytrio как на единственную основу решений о терапии.
- Цветовые маркеры «ниже / в диапазоне / выше» — справочные, не диагностические.
- Средние значения и тренды — статистика, не рекомендации.
- Отчёты поддерживают разговор с врачом, но не заменяют клиническую оценку.
6. Ответственность за данные
Все записи хранятся локально на вашем устройстве. Резервное копирование и сохранность данных — ваша зона ответственности. При сбросе или утере устройства без резервной копии мы не можем восстановить данные. Подробнее об обработке данных — в политике конфиденциальности.
7. Бесплатный доступ в России, Украине, Армении, Грузии и Беларуси
В России, Украине, Армении, Грузии и Беларуси без подписки доступны дневник, локальные профили, напоминания, базовая аналитика, PDF/CSV и локальная резервная копия. Доступность Plus, цена и функции в других странах показываются в приложении и в магазине до покупки.
8. Платная модель в других странах
Там, где доступна оплата Plus, цена, включённые функции и условия показываются в Приложении и на экране покупки в магазине до покупки. Plus может включать расширенную аналитику, период отчёта 90 дней, произвольный период и пресеты отчётов. Если оплата активна:
- Цена, период оплаты и условия продления показываются до подтверждения покупки.
- Если предлагается подписка, платёж списывается с вашего Apple ID или Google-аккаунта при подтверждении покупки. Подписка продлевается автоматически, если не отключить автопродление не позднее чем за 24 часа до конца текущего периода. Управлять подпиской и отключить автопродление можно в настройках аккаунта магазина.
- Неиспользованная часть пробного периода, если он предлагается, аннулируется при покупке подписки.
- Возвраты, если они требуются применимым законом, обрабатываются соответствующим магазином по его правилам возврата.
9. Прекращение использования
Вы можете удалить приложение в любой момент. Локальные данные удаляются с приложением, но экспортированные файлы остаются в выбранном вами месте хранения; для дополнительного семейного аккаунта может потребоваться отдельное обращение в поддержку. Мы можем приостановить или прекратить доступ при нарушении этих Условий или применимого закона.
10. Отказ от гарантий
Приложение предоставляется «как есть» и «при наличии». В максимальной степени, допускаемой применимым законом, мы отказываемся от всех прямых и подразумеваемых гарантий, включая товарную пригодность, пригодность для определённой цели, отсутствие нарушений прав и точность медицинской или пищевой информации.
11. Ограничение ответственности
В максимальной степени, допускаемой применимым законом, Glytrio и его издатель не несут ответственности за косвенные, случайные, специальные, последующие или штрафные убытки, а также потерю данных, прибыли или деловой репутации, связанные с использованием Приложения. Ничто в этих Условиях не ограничивает ответственность, которую нельзя ограничить законом, например за смерть или телесный вред по неосторожности либо за мошенничество.
12. Условия Apple
Следующие условия применяются, если вы получили Приложение из Apple App Store.
- Эти Условия заключаются между вами и Glytrio, а не с Apple; Apple не отвечает за Приложение или его содержимое.
- Лицензия по разделу 3 ограничена непередаваемым правом использовать Приложение на принадлежащих или контролируемых вами устройствах Apple в соответствии с условиями Apple Media Services.
- Glytrio, а не Apple, отвечает за поддержку и обслуживание Приложения, а также за рассмотрение применимых претензий к Приложению.
- При претензии третьего лица о нарушении прав интеллектуальной собственности Glytrio, а не Apple, отвечает за расследование, защиту, урегулирование и исполнение такой претензии.
- Вы подтверждаете, что не находитесь в стране под эмбарго США и не включены в перечень запрещённых или ограниченных лиц правительства США.
- Apple и её дочерние компании являются сторонними выгодоприобретателями этих Условий и вправе требовать их исполнения.
- Если вы не заключили эти Условия, использование Приложения на устройствах Apple регулируется стандартным лицензионным соглашением Apple: apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/.
13. Google Play и другие магазины
Если вы получили Приложение в Google Play или другом разрешённом магазине, могут применяться дополнительные условия этого магазина. Они регулируют ваши отношения с оператором магазина; Glytrio остаётся ответственным за само Приложение.
14. Применимое право
Эти Условия регулируются законодательством Испании без учёта коллизионных норм, кроме случаев, когда обязательные нормы защиты потребителей страны вашего проживания требуют иного. Обязательные права потребителя по местному праву не затрагиваются.
15. Изменения условий
Мы публикуем версию и дату обновления вверху страницы. При существенных изменениях известим в приложении. Продолжение использования Приложения после вступления изменений в силу означает принятие обновлённых Условий.
16. Контакты
Вопросы: support@glytrio.app.
English version: Terms of Use (EN).